Ukazuje sa, že pátranie po pradávnom poklade je ťažšie, ako si Emma, Tony, Franky a Jaron predstavovali.
Pri svojich dobrodružstvách sa musia popasovať s významom kresťanskej lásky k svojmu blížnemu. Dôjde k incidentu v jazdeckom areáli rodiny von Balsteinovej, ktorý priateľmi otrasie. Kto by mohol mať záujem na tom, aby škodil zvieratám? Nerozlučná 4-ka príde na stopu intrige, ktorá je spôsobená slepou ctižiadostivosťou.
