Jedna kniha spojující dvě různé formy literární zkratky. Ve slovy přesycené současnosti působí hutná poezie a břitké aforismy jako balzám na duši. Bez zbytečných příkras jdou k jádru věci. Na stranách knihy se představuje český originál textu současně s jeho anglickým překladem. Obrazový doprovod tvoří patnáct barevných koláží spojujících tradiční pravoslavnou ikonografii s moderní abstraktní malbou.
Biblicky ukotvená křesťanská víra autorů nezapře různost svého původu. Citlivým srdcem vyjadřovaná poezie vyvěrá z východního pravoslavného světa. Logické pointy aforismů jsou doma v západním evangelickém myšlení. Spojení těchto dvou přístupů v jedné knize staví čtenáře před volbu otevřít knihu z jedné nebo z druhé strany dle momentální nálady. Hodí se k rannímu zamyšlení, zpříjemní volnou chvilku u kávy nebo posledních pár minut před usnutím.
Bc. Pavel Kosorin (1964) je český humorista a autor aforismů, ředitel Centra sociálních služeb Armády spásy v Brně. Do roku 1994 působil ve sboru BJB na Vinohradech, stanice Bělá pod Bezdězem, odkud se odstěhoval do Brna. Je autorem většího počtu úspěšných sbírek aforismů, které vydalo nakladatelství Cesta. Jeho aforismy se například řadu let každodenně obměňují v internetovém deníku Neviditelný pes.
Mgr. Vladimír Josef Dvořák (1967) je kouč zaměřený na dosahování změn, expert na vedení lidí a rozvoj týmů, konzultant v oblasti budování firemní kultury. Srdcem básník a malíř.
